名师荟在这里，给我们拜年啦！祝学生一切的等待都能呈现，一切的愿望都能完成；祝家长作业节节高升，日子事事满意；祝校园教研结硕果，桃李满天下；祝搭档宦途步步高升，日子万事胜意。

  新年满意纳鸿福，佳节吉利庆安全。今天是大年三十儿，同学们应该没有赖床了吧！新年处处张灯结彩，你的新年假期是否组织好了呢？除了走亲串友，陪同爸爸妈妈，恰当放松，学习也不能落下哦！

  信任许多同学都觉得，新年就应该放开了玩儿，斗胆的玩儿，学习就应该抛之脑后了，可是关于高三学子来讲，新年往后间隔高考的时刻又近了一步，所以，新年学习也是很常见的。

  那么，赶忙跟着名师荟的教师，来学习有关新年的英语表达，在他人都在玩儿的时分，你现已丰厚了自己的词汇量，何乐而不为呢！

  年夜饭又称团圆饭，一家人聚会在一起，桌上摆满了宴席，阖家欢乐，其乐融融。

  Eve是“evening”的简写，而“reunion”则是重逢、聚会的意思。

  汤圆意为团圆，每到大年三十儿的早晨，家里就会煮一大锅汤圆。涵义本年团团圆圆，美美满满。

  关于汤圆的翻译其实并没有太多的约束，有的翻译成“TangYuan”，有的叫“yuanxiao”而国外大多翻译为“Eat dumplings”便是吃饺子的意思，或许外国人觉得，都是用皮包的，然后涵义都很吉利！

  新年的时分，好像大大小小的孩子都会收到红包，传统意义上的红包也叫压岁钱。

  红包可以用英文“red envelope/packet”来表达，envelope：信封;、塑料封套。packet：小包装纸袋，小硬纸板盒。这样翻译就特别形象，赤色的信封，里边装着钱。

  压岁钱涵义好运和祝福，所以，压岁钱的英文表达为 “lucky money”。

  “拜年”，一般在正月初一的早上，孩子要给老一辈“拜年”。有的比较传统的家庭就得跪下来，并向老一辈说吉利话！

  “拜年”有两层意思，一是表明给他人送去新年祝福。这时可以用“give ones New Year blessing to…”来表达，意为“把新年祝福送给……”。

  新的一年即将来临，祝福名师荟教育师生新春快乐，阖家幸福，欢欢喜喜过大年！